Polnisch-Spanisch Übersetzung für wrażliwość

sensibilidadLa educación artística desarrolla la sensibilidad y el potencial creativo. Edukacja artystyczna kształci wrażliwość i otwiera możliwości twórcze. Le pido sensibilidad social y sentido común económico. Apeluję do pani o wrażliwość społeczną i myślenie gospodarcze. Esto requiere sensibilidad y poder de persuasión. Potrzebna jest tu zarówno duża wrażliwość, jak i siła perswazji.
vulnerabilidadAdemás, la crisis del gas ha vuelto a poner de manifiesto nuestra dependencia y nuestra vulnerabilidad. Ponadto kryzys gazowy ponownie wykazał naszą zależność i wrażliwość. La vulnerabilidad de las mujeres a título individual las deja expuestas al riesgo de pobreza, exclusión social y, por lo tanto, aislamiento. Szczególna wrażliwość niektórych kobiet powoduje, że są one narażone na ryzyko ubóstwa, wykluczenie społeczne, a co za tym idzie - izolację. Parece obvio que, a causa de su vulnerabilidad y necesidades especiales, los niños precisan de un cuidado especial, así como de la protección jurídica adecuada. Jest oczywiste, że ze względu na swoją wrażliwość i specyficzne potrzeby dzieci wymagają specjalnych zabezpieczeń i opieki, łącznie z odpowiednią ochroną prawną.

Wörterbuch